Skip to main content
113

ॐ सहस्रपादाय नमः

सहस्रपादः

Sahasrapādaḥ

Root: sahasra + pāda

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The thousand-footed one, whose steps move through every path of every being in every world simultaneously

सहस्र पादों वाले, जिनके चरण एक साथ प्रत्येक लोक में हर प्राणी के हर मार्ग पर चलते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सहस्र

thousand

सहस्र, हज़ार

पाद

foot, step, quarter

पाद, चरण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सहस्रपाद सहस्रशीर्ष (111), सहस्राक्ष (112) और सहस्रपाद की पुरुष सूक्त त्रयी को पूरा करता है। हजार पाद गति के माध्यम से सर्वव्यापकता व्यक्त करते हैं: दत्तात्रेय का भ्रमणशील अवधूत रूप उनके हज़ार पाद क्रिया में हैं, एक साथ हर मार्ग पर चलते हुए। गिरनार, गाणगापुर, औदुम्बर और पीठापुरम में दत्तात्रेय पादुका (पवित्र पदचिह्न) प्रत्येक स्थल पर उपासना की केन्द्रीय वस्तुएँ हैं। जब गिरनार पर हज़ारों भक्त दत्तात्रेय की पादुकाओं तक पहुँचने के लिए 9,999 सीढ़ियाँ चढ़ते हैं, उनका प्रत्येक कदम उनके हजार पादों में से एक का प्रतिबिम्ब बन जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant during pilgrimage on foot, during pada-puja (worship of the guru's feet), or when honouring the Dattatreya padukas (sacred footprints) at Girnar and Gangapur.

← → arrow keys to navigate