सहस्राक्षः

The thousand-eyed one, whose divine vision encompasses all events in all worlds simultaneously without partial sight

सहस्र नेत्रों वाले, जिनकी दिव्य दृष्टि बिना किसी आंशिक दर्शन के एक साथ सभी लोकों में सभी घटनाओं को समेटती है

सहस्राक्ष, सहस्रशीर्ष (111) के बाद पुरुष सूक्त से जानबूझकर क्रम में, ब्रह्माण्डीय-पुरुष वर्णन को हज़ार आँखों के साथ जारी रखता है। हज़ार आँखें संख्यात्मक सीमा नहीं बल्कि दिव्य की सर्वदिशीय, एक साथ, अटूट दृष्टि का अर्थ है। इन्द्र को भी वेदों में सहस्राक्ष (हज़ार आँखों वाला) कहा जाता है, लेकिन दत्तात्रेय के सन्दर्भ में नाम एक गहरा अर्थ वहन करता है: उनकी हज़ार आँखें प्रत्येक जीवित प्राणी की आँखें हैं, क्योंकि वे सभी के अन्तर्यामी हैं। गुरु चरित्र में नृसिंह सरस्वती का वर्णन भक्तों के बोलने से पहले उनके हृदयों की सामग्री जानने के रूप में किया गया है: यही सहस्राक्ष क्रिया में है।

ॐChant when seeking complete divine oversight of a complex situation, during prayers for safety on travel, or to invoke the deity's all-seeing vision over a vulnerable person.