Skip to main content
354

ॐ योगपट्टधराय नमः

योगपट्टधरः

Yogapaṭṭadharaḥ

Root: yoga + paṭṭa + dhara

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The bearer of the yoga band, who wears the strap of deep meditation around the knees as the mark of the yogi permanently established in samadhi

योग-पट्ट के धारक, जो गहन ध्यान के पट्टे को घुटनों के चारों ओर उस योगी के चिह्न के रूप में पहनते हैं जो समाधि में स्थायी रूप से स्थापित है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

योग

yoga, union

योग

पट्ट

band, strap

पट्ट, पट्टी

धर

bearer

धारक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

योगपट्टधार दत्तात्रेय को योगपट्ट (योग-बन्ध) के धारक नाम देता है, वह कपड़े या चमड़े का पट्टा जो योगी लम्बे ध्यान सत्रों के दौरान घुटनों और पीठ के चारों ओर लपेटते हैं। योगपट्ट कई प्राचीन योग-आसन चित्रणों में प्रकट होता है, जिनमें सिन्धु घाटी सभ्यता (लगभग 2500 ई.पू.) की पशुपति मुहर शामिल है। दत्तात्रेय की प्रतिमा-शास्त्र में योगपट्ट कभी-कभी दिखाया जाता है। दत्तात्रेय योगपट्टधार के रूप में घूमते, पढ़ाते और भक्तों के साथ बातचीत करते हुए भी ध्यान में अपनी स्थायी स्थापना की घोषणा करते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when beginning a long meditation session, when wearing or aspiring to the yogapatta, or when honoring the yogic dimension of Dattatreya's iconography.

← → arrow keys to navigate