Skip to main content
449

ॐ सुखदाय नमः

सुखदः

Sukhadaḥ

Root: sukha + da

Prosperity·समृद्धि
Meaning

अर्थ

The giver of happiness, who bestows the deep and authentic well-being that is qualitatively different from temporary pleasure

सुख देने वाले, जो वह गहरा और प्रामाणिक कल्याण प्रदान करते हैं जो अस्थायी आनन्द से गुणात्मक रूप से भिन्न है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सुख

happiness, well-being

सुख

giver

दाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सुखद दत्तात्रेय को सुख (खुशी, कल्याण) के दाता नाम देता है। संस्कृत में सुख (खुशी) और दुःख शाब्दिक रूप से 'अच्छी जगह' और 'बुरी जगह' हैं। दत्तात्रेय सुखद के रूप में वह सुख देते हैं जो अपने जीवन की धुरी को धर्म के पहिये के साथ संरेखित करने से आता है। भारत की समकालीन मानसिक स्वास्थ्य बातचीत में, जहाँ निम्हांस और आईआईटी दिल्ली में खुशी सूचकांक और व्यक्तिपरक कल्याण अनुसंधान महत्त्वपूर्ण क्षेत्र बन गए हैं, दत्तात्रेय सुखद कल्याण की आध्यात्मिक और मनोवैज्ञानिक समझ को जोड़ते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant as a simple, direct prayer for happiness, remembering that the sukha Dattatreya gives is not dependent on circumstances but is the natural state of the self.

← → arrow keys to navigate