सर्वदेवनमस्कृतः

The one bowed to by all gods, who receives the prostration of every divine being in all three worlds as the acknowledgment of supreme supremacy

सभी देवों द्वारा नमस्कृत, जो तीनों लोकों में हर दिव्य प्राणी का साष्टांग प्रणाम सर्वोच्च श्रेष्ठता की स्वीकृति के रूप में प्राप्त करते हैं

सर्वदेवनमस्कृत दत्तात्रेय को वह नाम देता है जो सभी देवों से नमस्कार प्राप्त करते हैं। यह ब्रह्माण्डीय पदानुक्रम की घोषणा और दिव्य की प्रकृति के बारे में एक धर्मशास्त्रीय कथन दोनों है। भारत की एकाधिक देवताओं की परम्परा, कभी-कभी बहुदेवतावाद के रूप में गलत पढ़ी जाती है, वास्तव में यह सर्वदेवनमस्कृत सिद्धान्त है।

ॐChant when honoring Dattatreya's position as the one whom all divine beings bow to, the summit of all divine hierarchies.