जटाजूटधरः

The bearer of the matted hair crown, who wears the coiled topknot of the great ascetic as the supreme outer mark of the renunciant who has released all social identity

जटाजूट के धारक, जो महान तपस्वी की कुण्डलित शिखा धारण करते हैं उस विरागी की सर्वोच्च बाहरी निशानी के रूप में जिसने सभी सामाजिक पहचान को मुक्त किया है

जटाजूटधर दत्तात्रेय को जटाजूट के धारक नाम देता है: जटाओं का मुकुट। 'जूट' जटाओं की विशेष रूप से कुण्डलित और मुकुटयुक्त व्यवस्था है। शिव का अपने जटाजूट से गंगा बहते हुए चित्रण इस गुण की सबसे प्रसिद्ध अभिव्यक्ति है। भारत की शैव साधु परम्परा इस जटाजूटधर गुण को नागा साधुओं और नाथ योगियों के माध्यम से जारी रखती है।

ॐChant when honouring the ascetic dimension of Dattatreya's appearance, or when meditating on the renunciation that the matted crown symbolises.