अजः

The unborn one who was never subject to birth, the birthless eternal consciousness

जन्म न लेने वाले, वह जो कभी जन्म के अधीन नहीं हुए, जन्म-रहित शाश्वत चेतना

अज सहस्रनाम में सबसे आध्यात्मिक रूप से सघन नामों में से एक है। 'अज' का अर्थ अजन्मा है, किन्तु संस्कृत में इसका अर्थ 'बकरी' भी है। वैदिक परम्परा में यह दोहरा अर्थ आकस्मिक नहीं है: बकरी एक बलिपशु था, और 'अज' (अजन्मा) नाम घोषणा करता है कि दत्तात्रेय, गीता (2.20) में वर्णित सच्चे आत्म की भाँति, वास्तव में कभी बलिदान या नष्ट नहीं होते। कृष्ण अर्जुन से कहते हैं: 'आत्मा अजन्मा (अज), शाश्वत, प्राचीन है; जब शरीर मारा जाता है तो यह नहीं मारी जाती।' वाराणसी और सूरत के श्मशान घाटों पर, जो शिव और दत्तात्रेय दोनों के लिए पवित्र माने जाते हैं, यह नाम जपा जाता है।

ॐChant when meditating on the deathless nature of the self, during cremation ceremonies to remind mourners of the eternal soul, or during study of the Bhagavad Gita's second chapter.