Skip to main content
106

ॐ विभ्रमायै नमः

विभ्रमा

Vibhramā

Root: vi + bhrama

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The Enchanting, the Dazzling One; the goddess who moves with divine grace that bewilders and captivates - the playful, irresistible aspect of the divine feminine

मनमोहिनी, चमत्कारिणी - जो दैवीय अनुग्रह से चलती हैं जो मोहित और मुग्ध करता है, दैवीय स्त्री-तत्त्व का वह चंचल, अनिवार्य पहलू

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वि

prefix indicating completeness or intensity

तीव्रता का उपसर्ग

भ्रमा

whirling, dazzling movement; also delightful bewilderment

घुमावदार, चमत्कारी गति; आनन्दपूर्ण विस्मय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

गुजरात का नवरात्रि गरबा आन्दोलन के माध्यम से भक्ति-आनन्द की दुनिया की महान अभिव्यक्तियों में से एक है। वह आनन्दपूर्ण विलय जहाँ नर्तक अदृश्य हो जाता है और केवल नृत्य रहता है, वही विभ्रमा है। हर वह लड़की जो गरबा में नाचते-नाचते खुद को भूल गई, उसने इस देवी को छुआ है।

When to Chant

कब जपें

Chant in devotional dance, kirtan, and celebrations where the goddess's playful, enchanting energy is invoked. Also associated with festivals like Garba and Dandiya where the goddess's whirling, dancing aspect fills the entire space.

← → arrow keys to navigate