भवानीप्रियकारिणी

She who does what is pleasing to Bhavani; the goddess who acts in perfect accord with the will of the great mother, making the cosmos itself an expression of her deepest delight

भवानी को प्रिय काम करने वाली - जो महामाता की इच्छा के साथ पूर्ण सामंजस्य में कार्य करती हैं, ब्रह्माण्ड को उनके गहरे आनन्द की अभिव्यक्ति बनाती हैं

'तेरी इच्छा पूरी हो' की अवधारणा - अनेक परम्पराओं में उपस्थित - इस नाम में अपनी सबसे गहरी भारतीय अभिव्यक्ति पाती है। लेकिन उस याचक के विपरीत जो दैवीय इच्छा से अपनी इच्छा को ओवरराइड करने की माँग करता है, भवानीप्रियकारिणी उस अवस्था का वर्णन करती है जिसने महसूस किया है कि उनकी गहरी इच्छा और दैवीय इच्छा समान हैं।

ॐChant when seeking alignment of one's own will with the divine will - the recognition that pleasing the goddess is not servility but the highest expression of one's own deepest nature. The devotee who acts to please Bhavani is acting from their truest self.