Skip to main content
405

ॐ मेनकायै नमः

मेनका

Menakā

Root: menā + kā

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

Menaka; the goddess as the mountain's daughter's mother - the gentle, nurturing aspect of the divine that surrounds and sustains the spiritual aspirant as a devoted mother surrounds her child

मेनका - पर्वत-पुत्री की माँ के रूप में देवी, जो आध्यात्मिक साधक को उस प्रकार घेरती और धारण करती है जैसे एक समर्पित माँ अपने बच्चे को

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

मेनका

the mountain-mother; Parvati's mother; also an apsara

पर्वत-माता; पार्वती की माँ; एक अप्सरा भी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

कुमारसम्भव में मेनका प्रसंग - जहाँ पार्वती की माँ उनसे इतनी कठोर तपस न करने की विनती करती है, एक माँ की सारी चिन्ता और प्रेम व्यक्त करते हुए जो अपने बच्चे को खतरनाक रास्ता लेते देखती है - संस्कृत साहित्य के सबसे मानवीय क्षणों में से एक है। मेनका दिव्य को मानवीय बनाती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the quality of maternal concern that adores what it has nurtured. Menakā is the mother who watches Parvati go into fierce tapas and fears for her, who expresses the purest maternal love by being unable to bear her child's pain - even for a high purpose.

← → arrow keys to navigate