Skip to main content
416

ॐ सर्वदेवप्रियायै नमः

सर्वदेवप्रिया

Sarvadevapriyā

Root: sarva + deva + priyā

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She who is beloved of all gods; the goddess for whom every divine being holds the deepest love and reverence - even the gods who are themselves objects of worship worship her in return

सभी देवताओं की प्रिया - जिनके लिए हर दैवीय प्राणी सबसे गहरा प्रेम और श्रद्धा धारण करता है, यहाँ तक कि वे देवता जो स्वयं पूजा की वस्तुएँ हैं, उनकी बदले में पूजा करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

देव

god, divine being

देव, दैवीय प्राणी

प्रिया

beloved, she who is loved

प्रिया, प्रिय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

यह दावा कि देवी सभी देवताओं को प्रिय हैं, यह भी दावा है कि सभी दैवीय परम्पराएँ अन्ततः उसी वास्तविकता की ओर इंगित करती हैं। हर पवित्र परम्परा की गहराई में दैवीय स्त्री की पहचान है - ज्ञानवादियों की सोफिया से यहूदी रहस्यवाद की शेकिना से सिखों की आदि शक्ति तक।

When to Chant

कब जपें

Chant when worshipping the goddess in the context of the entire divine hierarchy. Sarvadevapriyā establishes that the goddess stands at the apex of all divine love - every deity in every tradition, across all cultures and all religions, is ultimately oriented toward this same reality.

← → arrow keys to navigate