Skip to main content
421

ॐ शिवस्तुतायै नमः

शिवस्तुता

Śivastutā

Root: śiva + stutā

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She who is praised by Shiva; completing the Trimurti-praise trilogy begun at 419 - the goddess who receives the hymns of the dissolver and renewer, who is praised even by the one who dissolves all things including praise itself

शिव द्वारा स्तुत - 419 पर शुरू हुई त्रिमूर्ति-स्तुति त्रयी को पूर्ण करते हुए, जो विघटक और नवीनीकरणकर्ता के भजन प्राप्त करती हैं, जो उस एक द्वारा भी स्तुत हैं जो स्वयं स्तुति सहित सब कुछ विघटित करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शिव

the auspicious god, the dissolver and renewer

शिव, विघटक और नवीनीकरणकर्ता

स्तुता

she who is praised, the one receiving hymns (feminine)

स्तुत, जिनकी स्तुति हो (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

त्रिमूर्ति की सामूहिक स्तुति - ब्रह्मा, विष्णु और शिव सभी झुकते हैं - सहस्रनाम का सबसे स्पष्ट धर्मशास्त्रीय कथन है: हर दैवीय कार्य उसके नीचे की दैवीय स्त्री के अधीन है। जब तीनों झुकते हैं, पदानुक्रम बल से नहीं बल्कि पहचान से स्थापित होता है।

When to Chant

कब जपें

Chant completing the Brahma-Vishnu-Shiva praise sequence (419-421). All three cosmic functions - creation, preservation, dissolution - now acknowledge the goddess's supremacy. Śivastutā closes the trilogy: the entire Trimurti has bowed, and the sahasranama moves forward with the cosmic hierarchy established.

← → arrow keys to navigate