ॐ वरेण्यायै नमः
वरेण्या
Vareṇyā
Root: vara + eṇyā
अर्थ
The Most Excellent, the Most Desirable; the goddess who is the superlative object of all aspiration - the Gayatri Mantra's 'most excellent' refers to this quality: she is the one most worthy of being sought, chosen, desired
सर्वश्रेष्ठ, सबसे वांछनीय - जो सभी आकांक्षाओं की अतिशयोक्तिवाचक वस्तु हैं, गायत्री मन्त्र का 'वरेण्यं' इस गुण को इंगित करता है: वे वह एक हैं जो सबसे अधिक खोजी जाने, चुनी जाने, वांछित होने के योग्य हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
वरेण्या
most excellent, most worthy of being chosen (feminine superlative)
सर्वश्रेष्ठ, सबसे वरणयोग्य (स्त्रीलिंग अतिशयोक्तिवाचक)
आधुनिक संदर्भ
गायत्री मन्त्र - 'ओम् भूर्भुवः स्वः, तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि, धियो यो नः प्रचोदयात्' - सम्भवतः मानव इतिहास में सबसे व्यापक रूप से जपा जाने वाला संस्कृत श्लोक है, प्रतिदिन भोर में अरबों लोगों द्वारा। वरेण्या वह देवी हैं जो उस गुण को मूर्त रूप देती हैं जिसे गायत्री हमें चिन्तन करने के लिए कहती है।
कब जपें
ॐChant when reciting the Gayatri Mantra and when invoking the quality of the most excellent. The Gayatri Mantra asks to meditate on the 'vareṇyaṃ bhargaḥ' - the most excellent radiance of the divine. Vareṇyā names the goddess as that radiance itself, the most excellent of all that exists, most worthy of all that the heart offers.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate