Skip to main content
458

ॐ विरिञ्चिप्रियायै नमः

विरिञ्चिप्रिया

Viriñcipriyā

Root: viriñci + priyā

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

She who is beloved of Viriñci (Brahma); the goddess as the creator's beloved - the divine love that makes creation not a cosmic mechanism but an act of love, where the creator pours himself into what he creates

विरिञ्चि (ब्रह्मा) की प्रिया - सृष्टिकर्ता की प्रिय के रूप में देवी, वह दैवीय प्रेम जो सृजन को एक ब्रह्माण्डीय तंत्र नहीं बल्कि प्रेम का कार्य बनाता है जहाँ सृष्टिकर्ता खुद को उसमें उंडेलता है जो वह बनाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विरिञ्चि

another name for Brahma the creator

विरिञ्चि, ब्रह्मा का एक नाम

प्रिया

beloved, she who is loved

प्रिया, प्रिय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

ब्रह्माण्ड क्यों है न कि कुछ नहीं - मूलभूत ब्रह्माण्डविज्ञान प्रश्न - विरिञ्चिप्रिया के दृष्टिकोण में एक सुन्दर उत्तर है: क्योंकि प्रेम को अभिव्यक्ति चाहिए। सृष्टिकर्ता बनाता है क्योंकि प्रेम खुद को नहीं समा सकता। ब्रह्माण्ड वह आकार है जो दैवीय प्रेम तब लेता है जब वह खुद को बाहर करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when meditating on creation as an act of love rather than necessity. Viriñcipriyā is the name that transforms cosmology from science to poetry: the universe was not merely produced but loved into existence by a creator who is himself beloved of the supreme.

← → arrow keys to navigate