Skip to main content
499

ॐ निश्चितार्थायै नमः

निश्चितार्था

Niścitārthā

Root: niścita + artha

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She of determined purpose; the goddess whose intention is absolutely clear and whose purpose is undeviating - the divine will that knows exactly what it is doing and cannot be deflected from its aim

निश्चित उद्देश्य वाली - जिनका इरादा बिल्कुल स्पष्ट है और जिनका उद्देश्य अविचल है, वह दैवीय इच्छा जो ठीक जानती है कि वह क्या कर रही है और अपने लक्ष्य से हटाई नहीं जा सकती

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निश्चित

certain, determined, absolutely decided

निश्चित, दृढ़, पूर्णतः निर्धारित

अर्था

purpose, meaning, aim (feminine)

अर्था, उद्देश्य (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

निश्चितार्थ की गुणवत्ता - पूर्णतः निर्धारित उद्देश्य - वह है जो इतिहास बदलने वालों को केवल इसे देखने वालों से अलग करती है। अहिंसा के साधन और स्वराज के लक्ष्य के बारे में गाँधी की पूर्ण स्पष्टता - ये दोनों मानव स्पष्टता के माध्यम से काम कर रही निश्चितार्था के उदाहरण हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when clarity of purpose is needed and when the divine will must be invoked against the confusion of competing claims. Niścitārthā is the name for the goddess's absolute clarity of aim - she is not confused about what she is doing, not distracted by competing purposes, not vulnerable to the manipulation of lesser wills.

← → arrow keys to navigate