ॐ विश्वरूपायै नमः
विश्वरूपा
Viśvarūpā
Root: viśva + rūpā
अर्थ
She whose form is the universe; the goddess who manifests herself as the cosmic form - the vision of the divine as the totality of all existence, all forms being her one body, closing batch 19 with this declaration
विश्वरूपा - जिनका स्वरूप ब्रह्माण्ड है, जो ब्रह्माण्डीय स्वरूप के रूप में प्रकट होती हैं, हर रूप उनका एक शरीर होने के साथ ब्रह्माण्डीय रूप के रूप में दिव्य का दर्शन, इस घोषणा के साथ बैच 19 को बन्द करते हुए
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
विश्व
universe, all of existence
विश्व, समस्त अस्तित्व
रूपा
she whose form is this (feminine)
जिनका यह स्वरूप है (स्त्रीलिंग)
आधुनिक संदर्भ
विश्वरूप दर्शन - भगवद्गीता के ग्यारहवें अध्याय में अर्जुन को दिया गया ब्रह्माण्डीय रूप - यहाँ अपना शाक्त समकक्ष पाता है। विश्वरूपा बैच 19 को अधिकतम विस्तार के साथ बन्द करती है: जो देवी सौम्य सौम्या के रूप में, मृगाक्षी सौन्दर्य के रूप में देखी गई, वह वही हैं जिनका स्वरूप सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड है।
कब जपें
ॐChant at the conclusion of batch 19 as the cosmic form that encompasses everything named in this batch. Viśvarūpā closes the sequence from Sarvasvā (565) through Sarvātmā (566) to Viśvarūpā: she is everything, she is every self, and she is the universe-form that makes this visible. The Vishvarupa vision from the Bhagavad Gita's eleventh chapter finds its Shakta parallel here.
और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था नाम
← → arrow keys to navigate