Skip to main content
572

ॐ स्वर्णवर्णायै नमः

स्वर्णवर्णा

Svarṇavarṇā

Root: svarṇa + varṇā

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She of golden complexion; the goddess whose divine form radiates the colour of gold - the warm lustre that suggests simultaneously the light of the sun, the earth's abundance, and refined spiritual purity

स्वर्णिम वर्ण वाली - जिनका दैवीय स्वरूप सोने के रंग से दीप्त है, वह उष्ण चमक जो एक साथ सूर्य के प्रकाश, पृथ्वी की प्रचुरता और परिष्कृत आध्यात्मिक शुद्धता का संकेत देती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

स्वर्ण

gold, the precious solar metal

स्वर्ण, सोना

वर्णा

she of this complexion or colour (feminine)

इस वर्ण वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

स्वर्णिम देवी भारत की प्रतिमा-शास्त्रीय परम्पराओं में राजस्थानी लघुचित्रों से केरल के भित्तिचित्रों से दक्षिण भारतीय मन्दिर मूर्तियों तक प्रकट होती हैं। भारत की पवित्र कलाएँ सामूहिक रूप से सर्णवर्णा के सिद्धान्त को प्रदर्शित करती हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when visualising the goddess's golden form and during sunrise prayers. The golden complexion of the goddess in iconographic tradition is not merely aesthetic but theological: gold is the colour of the sun's light, of Brahma's creative radiance, of sattva at its most luminous. Svarṇavarṇā wears her spiritual quality as her skin-colour.

← → arrow keys to navigate