दुर्गा

The Inaccessible, the Fortress; Durga herself appearing by her most complete primary name in her own sahasranama - the goddess who is difficult to reach yet who reaches toward those who seek her

दुर्गा - दुर्गम, दुर्ग स्वरूपा; अपने ही सहस्रनाम में अपने सबसे पूर्ण प्राथमिक नाम से प्रकट होती हैं, वह देवी जो पहुँचने में कठिन है फिर भी जो उन्हें खोजती हैं उनकी ओर पहुँचती हैं

अपने ही सहस्रनाम में 574 पर दुर्गा का प्रकट होना पाठ के महान आत्म-सन्दर्भित क्षणों में से एक है। उनके स्वभाव के हर पहलू का वर्णन करने वाले 573 नामों के बाद, स्रोत-नाम वापस आता है। दुर्गा वह है जिसकी ओर सब कुछ इशारा कर रहा था।

ॐThe primary name of the goddess herself appearing as name 574 in her own sahasranama. By this point in the journey, every facet of her nature has been named - and now the name that began the entire project returns. Durgā at 574 is the source reasserting herself after being described from every angle.