Skip to main content
621

ॐ दुर्वारायै नमः

दुर्वारा

Durvārā

Root: dur + vāra

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The Difficult to Restrain; the goddess whose power and movement cannot be stopped, arrested, or diverted once set in motion - the unstoppable quality of divine intention in action

दुर्वारा - जिन्हें रोकना, गिरफ्तार करना या मोड़ना कठिन है, जिनकी शक्ति और गति एक बार शुरू होने पर रोकी, गिरफ्तार या विक्षेपित नहीं की जा सकती, क्रिया में दैवीय इरादे की अजेय गुणवत्ता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दुर्

difficult, impossible to

कठिन, असम्भव

वारा

she who is difficult to restrain, impossible to stop (feminine)

रोकने में कठिन (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

वास्तविक प्राकृतिक शक्तियों की अजेय गुणवत्ता - बाढ़ में नदी, एक स्वस्थ वन की वृद्धि, एक सत्य का प्रसार जिसका समय आ गया हो - वह है जिसे दुर्वारा दैवीय स्तर पर नामित करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the goddess's unstoppable movement in the service of the good. Durvārā names the quality of divine grace when it is in full action: once the goddess has decided to help, nothing can prevent that help from reaching its intended recipient.

← → arrow keys to navigate