Skip to main content
661

ॐ पितामह्यै नमः

पितामही

Pitāmahī

Root: pitāmaha + ī

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The Divine Grandmother on the father's side; the goddess as paternal grandmother - the wisdom that descends through the father's lineage, the ancestor whose knowledge shaped the very shape of the family

पितामही - पितृपक्ष की दैवीय नानी के रूप में देवी, वह बुद्धि जो पिता के वंश के माध्यम से उतरती है, वह पूर्वज जिनके ज्ञान ने परिवार के ही स्वरूप को आकार दिया

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

पितामह

paternal grandfather; here in feminine: divine ancestress on father's side

दादा; यहाँ स्त्री: पिता के पक्ष की दैवीय पूर्वज

feminine suffix

स्त्रीलिंग प्रत्यय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

श्राद्ध और पितृ पक्ष परम्पराएँ - पितृ-अर्पण को समर्पित पखवाड़ा - इस पहचान पर बनी हैं कि पूर्वज उपस्थित और प्रभावशाली रहते हैं। पितामही देवी को पितृपक्ष की दैवीय पूर्वज के रूप में नामित करती है, जिससे प्रत्येक पितृ-अर्पण दैवीय पूजा का कार्य भी बन जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when honouring the father's lineage and in pitru-tarpana (ancestral offerings). Pitāmahī opens batch 23 in continuation of the maternal wisdom sequence (Mātṛkā-Mātāmaheśvarī) of the previous batch. Together they honour both ancestral lineages: maternal and paternal, both flowing through the goddess.

← → arrow keys to navigate