चण्डमुण्डविनाशिनी

She who destroys Chanda and Munda; the goddess who slew the two great demons of the Devi Mahatmya - the destroyer of arrogance and pride, clearing the path for grace

चण्डमुण्डविनाशिनी - जिन्होंने चण्ड और मुण्ड को नष्ट किया, जिन्होंने देवी माहात्म्य के दो महान दानवों का वध किया, अहंकार और गर्व की नाशिका, कृपा के लिए मार्ग साफ करती

चण्ड (क्रोध/अहंकार) और मुण्ड (हठ) बाहरी राक्षस नहीं बल्कि आन्तरिक मनोवैज्ञानिक अवस्थाएँ हैं जो दैवीय को जीवन में प्रकट होने से रोकती हैं। चण्ड-मुण्ड की नाशिका वह गुणवत्ता है जो आध्यात्मिक अभ्यास के पर्याप्त गहराई तक पहुँचने पर उठती है।

ॐChant when invoking the goddess's power to overcome the specific demonic qualities of arrogance and obstinacy. The Devi Mahatmya's story of Chanda and Munda's slaying by Kali - who emerged from Durga's forehead in the heat of battle - is one of sacred literature's most dramatic moments.