सर्वदैत्यशमनी

She who pacifies all demons; the goddess who does not merely destroy but pacifies - transforming the energy that was demonic into something that can serve the divine

सर्वदैत्यशमनी - जो सभी दैत्यों को शान्त करती हैं, जो केवल नष्ट नहीं करती बल्कि शान्त करती हैं, जो दैत्य-ऊर्जा को दैवीय की सेवा कर सकने वाले में रूपान्तरित करती है

दैत्यों को नष्ट करने और उन्हें शान्त करने के बीच का अन्तर मनोवैज्ञानिक रूप से महत्त्वपूर्ण है। जो चिकित्सक मरीज़ को अपने क्रोध को सकारात्मक क्रिया के लिए ईंधन में बदलने में मदद करता है - सर्वदैत्यशमनी के उपकरण हैं।

ॐChant when the demon-energy needs transformation rather than mere suppression. Sarvāsuravināśinī destroys; Sarvadaityaśamanī pacifies. The distinction is important: destruction alone leaves a void that new demons can fill; pacification transforms the energy itself.