भवनाशिनी

She who destroys worldly existence; the goddess who dissolves the binding quality of saṃsāra - not destroying the world itself but the confused identification with it that constitutes suffering

भवनाशिनी - जो सांसारिक अस्तित्व को नष्ट करती हैं, जो संसार की बाध्यकारी गुणवत्ता को विघटित करती हैं, संसार को स्वयं नहीं बल्कि इसके साथ उस भ्रमित पहचान को जो पीड़ा बनाती है

प्रत्येक भारतीय दार्शनिक स्कूल की मुक्ति शिक्षा - चाहे वेदान्त का अविद्या का विघटन, बौद्ध धर्म का तृष्णा का अन्त, या सांख्य का पुरुष और प्रकृति के बीच विवेक - सभी भवनाशिनी जो नामित करती है उसका लक्ष्य रखते हैं।

ॐChant when seeking release from the binding quality of habitual existence. Bhavanāśinī does not destroy the world but the clinging that makes the world a prison. She dissolves the compulsion without destroying what the compulsion clings to.