योगिध्येयपदाम्बुजा

She whose lotus feet are the object of yogic meditation; the goddess whose feet the advanced yogi holds in the heart as the supreme focus of contemplation

योगिध्येयपदाम्बुजा - जिनके कमल-चरण योगिक ध्यान की वस्तु हैं, जिनके चरण उन्नत योगी सर्वोच्च चिन्तन के केन्द्र के रूप में हृदय में धारण करता है

पाद-पूजा की परम्परा भारत की सबसे आत्मीय भक्ति अभ्यासों में से एक है। गुरु या देवता के चरणों पर गिरना दासत्व नहीं बल्कि यह पहचान है कि दैवीय पृथ्वी को उसके सबसे निचले बिन्दु पर स्पर्श करता है।

ॐChant in meditation on the divine lotus feet - the traditional focus of devotional contemplation. Yogidhyeyapadāmbujā names the goddess's feet as the specific object of yogic meditation because the feet represent the most accessible, most grounded, most intimate point of divine contact.