Skip to main content
756

ॐ तत्त्वार्थस्वरूपिण्यै नमः

तत्त्वार्थस्वरूपिणी

Tattvārthasvarūpiṇī

Root: tattva + artha + svarūpiṇī

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

She whose form is the meaning of tattva; the goddess who IS the essential truth rather than merely knowing it - the embodied form of what all philosophical enquiry is enquiring into

तत्त्वार्थस्वरूपिणी - जिनका स्वरूप तत्त्व का अर्थ है, जो आवश्यक सत्य को केवल जानती नहीं बल्कि हैं, सभी दार्शनिक जिज्ञासा जो खोज कर रही है उसका मूर्त रूप

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

तत्त्व

essential truth, the 'thatness'

तत्त्व, आवश्यक सत्य

अर्थ

meaning, the essential sense

अर्थ

स्वरूपिणी

she whose form is this (feminine)

जिनका यह स्वरूप है (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सत्य को जानने से सत्य होने तक की गति वह है जिसे हर महान दार्शनिक और आध्यात्मिक परम्परा अपने अभ्यास के अन्तिम बिन्दु के रूप में पहचानती है।

When to Chant

कब जपें

Chant completing the Sarvaśāstrārthatattajñā-Tattvārthasvarūpiṇī pair (755-756): knowing the essential truth and being the essential truth. The goddess who knows all scriptures' essential truth is herself the essential truth all scriptures know. The knower and the known are the same.

← → arrow keys to navigate