Skip to main content
812

ॐ भूतेश्वर्यै नमः

भूतेश्वरी

Bhūteśvarī

Root: bhūta + īśvarī

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Sovereign of all beings; the goddess who rules every creature in every realm - not an external ruler but the sovereign whose governance is identical with each being's deepest nature

भूतेश्वरी - सभी प्राणियों की शासिका, जो हर क्षेत्र में हर प्राणी पर शासन करती हैं, बाहरी शासक नहीं बल्कि वह शासिका जिनका शासन प्रत्येक प्राणी के गहरे स्वभाव के साथ अभिन्न है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

भूत

being, creature

भूत, प्राणी

ईश्वरी

female sovereign

ईश्वरी, शासिका

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शासन-कल्याण युग्मता राजधर्म की प्राचीन भारतीय समझ को दर्शाती है: शासक का प्राथमिक कर्तव्य शासितों का कल्याण है।

When to Chant

कब जपें

Chant completing the Sarvabhūtahitā-Bhūteśvarī pair (811-812): welfare-for-all and sovereign-of-all. The welfare is not arbitrary charity but the expression of genuine sovereignty: she who rules all beings gives all beings their welfare as the natural expression of that rule.

← → arrow keys to navigate