Skip to main content
874

ॐ शरण्यायै नमः

शरण्या

Śaraṇyā

Root: śaraṇa

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The Refuge; the goddess who is the ultimate sanctuary - to whom one can completely surrender knowing the surrender will be received with complete care

शरण्या - शरण, जो परम अभयारण्य हैं, जिनके प्रति पूरी तरह समर्पण किया जा सकता है यह जानते हुए कि समर्पण पूरी देखभाल के साथ प्राप्त किया जाएगा

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शरण्या

the refuge, she who is worthy of being taken as shelter (feminine)

शरण्या, शरण लेने योग्य (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शरण लेने की अवधारणा - शरणम् गच्छामि - हिन्दू और बौद्ध भक्ति परम्पराओं दोनों के लिए मौलिक है। शरण्या देवी को शरण-गुणवत्ता के रूप में नामित करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant as the complete surrender to the goddess in the sahasranama's final arc. Śaraṇyā is the quality the Sarvamangala stotra invokes: 'Sharanye tryambake gauri' - 'O refuge, three-eyed Gauri.' At name 874, after 874 encounters with the goddess's nature, the practitioner knows what they are surrendering to.

← → arrow keys to navigate