Skip to main content
914

ॐ पाशहस्तायै नमः

पाशहस्ता

Pāśahastā

Root: pāśa + hastā

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

She who holds the noose; the goddess whose hand holds the pāśa - the noose that captures what needs to be captured, the binding that is also liberation when the one bound is desire itself

पाशहस्ता - जो पाश हाथ में धारण करती हैं, जिनके हाथ में पाश है जो उसे पकड़ता है जिसे पकड़ने की आवश्यकता है, वह बन्धन जो मुक्ति भी है जब जो बँधा है वह इच्छा स्वयं है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

पाश

noose, the binding cord, also the bonds of attachment

पाश, बन्धन

हस्ता

she whose hand holds (feminine)

हाथ में धारण करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

देवी के हाथ में पाश (फन्दा) हिन्दू प्रतिमा-शास्त्र के सबसे मनोवैज्ञानिक रूप से परिष्कृत प्रतीकों में से एक है: यह उस बन्धन का प्रतिनिधित्व करता है जो पीड़ा देता है और उससे मुक्ति की शक्ति दोनों का।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the goddess's power to bind what needs to be bound. In Tantric iconography, the pāśa represents both the binding of evil forces and the bonds of attachment that the goddess can loosen. She holds the noose that can capture desire itself, ending the cyclical suffering that desire creates.

← → arrow keys to navigate