Skip to main content
147

ॐ सुखदायकाय नमः

सुखदायकः

Sukhadāyakaḥ

Root: sukha (happiness, pleasure, ease, well-being) + dāyaka (giver, bestower)

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The giver of happiness; the benevolent one who bestows sukha, the deep ease and well-being of a life lived in alignment with its true purpose and in harmony with the divine

सुख देने वाले; वह परोपकारी जो सुख प्रदान करते हैं, एक जीवन की वह गहरी सरलता और कल्याण जो अपने सच्चे उद्देश्य के अनुसार और दिव्य के सामंजस्य में जिया जाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जैसे-जैसे भारत आधुनिक तनाव से प्रेरित चिन्ता और जीवनशैली रोगों के उदय से जूझ रहा है, यह नाम भक्तों को गणेश के वास्तविक सुख के वरदान की ओर वापस बुलाता है, जो उपभोक्तावाद के खोखले आनंद से भिन्न आकांक्षा है।

When to Chant

कब जपें

A beloved household name invoked in daily morning prayers; the aspiration for sukha encompasses not just momentary pleasure but the deeper contentment of a well-lived life

← → arrow keys to navigate