आदिशक्त्यधिपः

The lord of the primordial power; the sovereign over Adi Shakti herself, the original divine feminine energy from whom all creation flows, placing Ganesha as the presiding consciousness over the creative power of the universe

आदिशक्ति के अधिपति; आदिशक्ति पर ही सम्प्रभुता, वह मूल दिव्य स्त्री-ऊर्जा जिससे समस्त सृष्टि प्रवाहित होती है, गणेश को ब्रह्माण्ड की सृजनात्मक शक्ति पर अधिपति चेतना के रूप में रखते हुए

कुछ समुदायों में मनाई जाने वाली गणेश नवरात्रि परम्परा गणेश और देवी की पूजा को जोड़ती है; यह नाम वह धर्मशास्त्रीय कुंजी है जो दोनों के बीच सेतु बनाती है, यह स्थापित करते हुए कि शक्ति की अध्यक्षता करने वाली चेतना स्वयं गणेश हैं।

ॐA profound tantric name that establishes Ganesha's sovereignty over Shakti herself; used in Shakta-Ganapatya traditions that hold Ganesha as the supreme consciousness presiding over the creative feminine power