Skip to main content
218

ॐ विवाहसहायाय नमः

विवाहसहायः

Vivāhasahāyaḥ

Root: vivāha (marriage, the sacred union) + sahāya (helper, companion, one who assists)

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The helper and companion in marriage; the benevolent deity who assists in the sacred union of two souls, removing all obstacles that stand between two people and their life together

विवाह में सहायक और साथी; वह दयालु देव जो दो आत्माओं के पवित्र मिलन में सहायता करते हैं, उन सभी विघ्नों को दूर करते हुए जो दो लोगों और उनके साथ के जीवन के बीच खड़े हों

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत भर में प्रत्येक हिन्दू विवाह में समारोह शुरू होने से पहले पहला कार्य गणेश पूजा है; यह नाम उस विशिष्ट कार्य को पकड़ता है, गणेश को वह दिव्य माचमेकर बनाता है जो दो जीवनों के विलय के रास्ते को साफ करता है।

When to Chant

कब जपें

Invoked in all Hindu marriage ceremonies before any other rite; Ganesha must be propitiated first to ensure the removal of all obstacles from the path of the union

← → arrow keys to navigate