तारकेश्वरः

The lord of the stars; the cosmic sovereign whose divine intelligence governs the movements and influences of every star and constellation in the infinite vault of the sky

तारों के ईश्वर; वह ब्रह्माण्डीय सम्प्रभु जिनकी दिव्य बुद्धि आकाश के अनन्त वितान में प्रत्येक तारे और तारामण्डल की गतिविधियों और प्रभावों को नियंत्रित करती है

भारत में गणेश के भक्त शौकिया खगोलशास्त्री और तारा-दर्शक रात के आकाश का अवलोकन करते समय इस नाम का जाप करते हैं, उन प्राचीन भारतीयों के साथ एक भक्तिपूर्ण निरन्तरता महसूस करते हुए जिन्होंने पहली बार दिव्य की सेवा में तारों का मानचित्रण किया।

ॐContemplated in night meditations and in Nakshatra-based rituals of Vedic astrology; connects Ganesha's cosmic sovereignty to the starry canopy that ancient India read as the map of all destiny