Skip to main content
373

ॐ पृथ्वीमयाय नमः

पृथ्वीमयः

Pṛthvīmayaḥ

Root: pṛthvī (earth, the first and heaviest of the five great elements) + maya (pervaded by, made of)

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The one pervaded by the earth element; Ganesha's own stout, substantial form makes him the natural embodiment of the earth principle - its heaviness, stability, nourishing quality, and patient bearing capacity

पृथ्वी तत्त्व से परिपूर्ण; गणेश का अपना भारी-भरकम, ठोस स्वरूप उन्हें पृथ्वी सिद्धान्त का स्वाभाविक अवतार बनाता है - उसकी भारीता, स्थिरता, पोषण-गुणवत्ता और धैर्यपूर्ण वहन-क्षमता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

प्राकृतिक मिट्टी से गणेश-मूर्तियाँ बनाने और उन्हें जल में विसर्जित करने की भारत की परम्परा पृथ्वीमय गणेश का जीवित अनुष्ठान है: पृथ्वी से जन्मे देव पृथ्वी में वापस जाते हैं, भक्त के बोझ को विसर्जन में अपने साथ ले जाते हैं।

When to Chant

कब जपें

Invoked in bhumi puja and earth-connection rituals; the connection between Ganesha and the earth element is expressed visually in his clay idol which returns to the earth at visarjan, completing the cosmic earth-cycle

← → arrow keys to navigate