Skip to main content
377

ॐ व्योमाधिपाय नमः

व्योमाधिपः

Vyomādhipaḥ

Root: vyoma (ether, space, the sky, the fifth and subtlest of the five great elements) + adhipa (lord)

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The lord of ether and space; the sovereign over the fifth and most subtle element, the vast open space in which all other elements exist and without which no sound, no movement, and no manifestation would be possible

व्योम और आकाश के अधिपति; पाँचवें और सबसे सूक्ष्म तत्त्व के सम्प्रभु, वह विशाल खुला अवकाश जिसमें अन्य सभी तत्त्व विद्यमान हैं और जिसके बिना कोई ध्वनि, कोई गति और कोई अभिव्यक्ति सम्भव नहीं होती

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत का अंतरिक्ष कार्यक्रम इसरो, व्योम में उद्यम करता है - वही तत्त्व जिस पर गणेश शासन करते हैं; जो वैज्ञानिक अपने मिशनों की शुरुआत गणेश पूजा से करते हैं, वे उस तत्त्व के सम्प्रभु का आवाहन कर रहे हैं जिससे उनके रॉकेट गुजरेंगे।

When to Chant

कब जपें

The most subtle of the five-element names; space is the element of consciousness in the Vedantic framework, and Vyomādhipa Ganesha is thus the lord of the element that most closely mirrors the nature of consciousness itself

← → arrow keys to navigate