Skip to main content
399

ॐ शक्तिमूर्तये नमः

शक्तिमूर्तिः

Śaktimūrtiḥ

Root: śakti (divine power, the active creative energy) + mūrti (embodied form)

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The embodied form of divine power; the deity in whom Śakti, the primordial creative energy, has taken a complete and magnificent embodied form, making the abstract power accessible as a personal deity

दिव्य शक्ति का साकार रूप; वह देव जिनमें शक्ति, वह आदि सृजनात्मक ऊर्जा, एक सम्पूर्ण और भव्य साकार रूप धारण कर चुकी है, अमूर्त शक्ति को एक व्यक्तिगत देव के रूप में सुलभ बनाती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत की संयुक्त गणेश-दुर्गा पूजा परम्पराओं में यह नाम धर्मशास्त्रीय सेतु का काम करता है; उग्र दुर्गा के रूप में पूजित शक्ति और सौम्य गणेश के रूप में पूजित ज्ञान को एक ही दिव्य शक्ति के रूप में समझा जाता है।

When to Chant

कब जपें

Bridges Ganesha worship with Shakta traditions; Ganesha as the embodiment of Shakti affirms that the power sought through Goddess worship is the same power that Ganesha holds in his elephant-headed form

← → arrow keys to navigate