सर्वोपाधिविनिर्मुक्तः

The one completely free from all limiting adjuncts; the deity whose absolute freedom from all the superimposed limitations that make finite things finite makes him the living example of the unlimited awareness that every being ultimately is

समस्त उपाधियों से पूर्णतः मुक्त; वह देव जो उन सभी अध्यारोपित सीमाओं से पूर्ण स्वतन्त्रता रखते हैं जो परिमित चीजों को परिमित बनाती हैं, जो उस असीमित जागरूकता का जीवित उदाहरण हैं जो प्रत्येक प्राणी अन्ततः है

भारत के वेदान्त शिक्षक छात्रों को ब्रह्म की प्रकृति समझाते समय इस नाम का उपयोग करते हैं; समस्त उपाधियों से मुक्त गणेश अमूर्त दार्शनिक शिक्षा को ठोस बनाते हैं - छात्र दार्शनिक अवधारणा को प्रिय देव के स्वरूप में देखता है।

ॐA technical Vedantic name of the highest importance; the upādhis are the limiting conditions that make the infinite appear finite, and Sarvopādhivinirmukta Ganesha is the Brahman untouched by any such limitation