निर्विशेषः

The one without particular differentiation; the absolute nature of Ganesha that transcends all specific attributes, not being limited to any particular quality or characteristic, the undifferentiated absolute that underlies all apparent diversity

विशेष भेद के बिना; गणेश की वह परम प्रकृति जो सभी विशिष्ट गुणों से परे है, किसी विशेष गुण या विशेषता तक सीमित नहीं, वह अभेद परम जो समस्त आभासी विविधता के आधार में है

भारत की अद्वैत परम्पराएँ जो ब्रह्म को सभी गुणों से परे मानती हैं, इस नाम में उस परम अद्वैत समझ में गणेश की भागीदारी पाती हैं; प्रिय हाथी-सिर वाले देव सबसे प्रिय वेश में निर्गुण परम निकलते हैं।

ॐThe Advaitic philosophical summit name; Nirviśeṣa is the quality of Brahman that Advaita Vedanta describes as nirguna and nirvikalpa - without qualities and without differentiation