पुण्यश्रवणकीर्तनः

The one meritorious to hear about and to sing about; the deity whose very names generate puṇya in both the speaker who sings them and the listener who hears them, making the act of his sahasranama recitation a comprehensive merit-generator

जिनके बारे में सुनना और गाना पुण्यकारी है; वह देव जिनके नाम मात्र उन गायक में और उन श्रोता में पुण्य उत्पन्न करते हैं जो उन्हें सुनते हैं, उनके सहस्रनाम पाठ के कार्य को एक व्यापक पुण्य-उत्पादक बनाते हैं

भारत की भक्ति संगीत संस्कृति - जहाँ भजन, कीर्तन और नाम-जाप व्यापक रूप से प्रसारित किए जाते हैं और लाखों लोगों द्वारा सुने जाते हैं - यह शिक्षा वहन करती है: हर वह व्यक्ति जो गणेश के नाम सुनता है, चाहे मन्दिर में हो या स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर, पुण्य का एक अंश प्राप्त करता है।

ॐA self-referential name within the sahasranama; reciting this name acknowledges that the act of recitation being performed is itself generating great puṇya for both the reciter and all who hear