शक्तिपुरुषः

The person and consciousness of Shakti; the deity who embodies the union of the feminine creative power (Śakti) and the masculine witnessing consciousness (Puruṣa) in a single sacred form - the resolution of the most fundamental duality

शक्ति का पुरुष और चेतना; वह देव जो एकल पवित्र स्वरूप में स्त्री सृजनात्मक शक्ति (शक्ति) और पुरुष साक्षी-चेतना (पुरुष) के मिलन को मूर्त करते हैं - सबसे मूलभूत द्वैत का समाधान

यह भारतीय दार्शनिक परम्परा कि परम वास्तविकता स्त्रीलिंग और पुल्लिंग सहित सभी द्वैतों से परे है, शक्तिपुरुष गणेश में अपना सुलभ रूप पाती है।

ॐA name that transcends the gender categories of theology; Śaktipuruṣa Ganesha holds both the feminine creative power and the masculine witnessing consciousness in perfect unified balance, the androgynous completion of all polarities