Skip to main content
686

ॐ मोहघ्नाय नमः

मोहघ्नः

Mohaghnaḥ

Root: moha (delusion, infatuation, the confusion that leads to wrong perception) + ghna (destroyer)

Destruction·संहार
Meaning

अर्थ

The destroyer of delusion; the deity who cuts through moha - the fundamental confusion that mistakes the unreal for the real, the impermanent for the permanent, the other for the self - dissolving the root of all suffering

मोह का विनाशक; वह देव जो मोह से होकर काटते हैं - वह मूलभूत भ्रम जो अवास्तविक को वास्तविक, अनित्य को नित्य, दूसरे को स्वयं समझता है - समस्त पीड़ा की जड़ को विलीन करते हुए

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

वेदान्त, योग और बौद्ध प्रभाव में भारत की दार्शनिक परम्परा मोह को तीन विषों की जड़ के रूप में पहचानती है।

When to Chant

कब जपें

Invoked to overcome the specific obstacle of moha; where fear, desire, and anger are obstacles, moha is the root obstacle of all - the confusion that makes all other problems seem real

← → arrow keys to navigate