मदहीनः

The one free from all intoxication and arrogance; the deity whose supreme greatness coexists with complete freedom from the mada - the intoxicated pride that power typically produces - offering the paradox that the most powerful is also the most humble

समस्त मद और अहंकार से मुक्त; वह देव जिनकी सर्वोच्च महानता मद से पूर्ण स्वतन्त्रता के साथ सह-अस्तित्व में है - वह मदांध गर्व जो शक्ति सामान्यतः उत्पन्न करती है - यह विरोधाभास प्रस्तुत करते हुए कि सबसे शक्तिशाली भी सबसे विनम्र है

अपने महानतम नेताओं में निरभिमान के गुण का सम्मान करने की भारत की परम्परा मदहीन गणेश में अपना दिव्य आदर्श पाती है।

ॐInvoked to cultivate genuine humility in the face of success; Madahīna Ganesha is the divine model for wielding power and achieving greatness without the intoxication of ego that typically accompanies them