Skip to main content
715

ॐ सुविक्रमाय नमः

सुविक्रमः

Suvikramaḥ

Root: su (excellent, beautifully) + vikrama (valor, heroic stride, the quality of the truly brave)

Courage·साहस
Meaning

अर्थ

The one of excellent valor; the deity whose courage is not mere recklessness but su-vikrama - the refined, purposeful heroism that combines perfect fearlessness with perfect discernment, acting bravely only where bravery serves the highest good

उत्कृष्ट वीरता वाले; वह देव जिनका साहस केवल दुस्साहस नहीं बल्कि सु-विक्रम है - परिष्कृत, उद्देश्यपूर्ण वीरता जो पूर्ण निर्भयता को पूर्ण विवेक के साथ मिलाती है, केवल वहाँ साहसपूर्वक कार्य करती है जहाँ वीरता उच्चतम भलाई की सेवा करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत की सात्त्विक नायक की परम्परा - जो व्यक्तिगत गौरव के लिए नहीं बल्कि कमजोरों की रक्षा और धर्म को बनाए रखने के लिए साहसी है - सुविक्रम गणेश में अपना दिव्य उदाहरण पाती है।

When to Chant

कब जपें

Invoked for the specific quality of refined courage - the bravery that is guided by wisdom rather than ego; Suvikrama Ganesha is the patron of those whose courage is in service of dharma rather than personal glory

← → arrow keys to navigate