ॐ महाहृदयाय नमः
महाहृदयः
Mahāhṛdayaḥ
Root: mahā (great, vast) + hṛdaya (heart, the seat of feeling and consciousness)
अर्थ
The one of great heart; the deity whose heart is vast enough to hold every being's joy and sorrow simultaneously - the great heart that is moved by everything, diminished by nothing, and whose loving capacity is literally limitless
महान हृदय वाले; वह देव जिनका हृदय एक साथ प्रत्येक प्राणी के आनंद और दुख को धारण करने के लिए पर्याप्त विशाल है - वह महान हृदय जो सब कुछ से प्रभावित होता है, किसी से कम नहीं होता, और जिनकी प्रेम-क्षमता शाब्दिक रूप से असीमित है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
खुले दरवाजे की भारत की संस्कृति - कभी अतिथि को न लौटाने, सहायता के अनुरोध से कभी इनकार न करने की परम्परा - महाहृदय की सामाजिक अभिव्यक्ति है।
कब जपें
ॐThe heartfulness name; Mahāhṛdaya Ganesha is the divine model of the open, vast heart that compassion teachers aspire to embody - a heart large enough to hold everything without being overwhelmed by anything
और प्रेम नाम
← → arrow keys to navigate