परमेशानः

The supreme sovereign ruler; the deity who combines the absolute supremacy of parama with the active governing function of Īśāna - not merely the highest in rank but the most actively sovereign, the ruler whose governance is both supreme and comprehensive

परम सम्प्रभु शासक; वह देव जो परम की परम सर्वोच्चता को ईशान के सक्रिय शासन कार्य के साथ मिलाते हैं - न केवल पद में सर्वोच्च बल्कि सबसे सक्रिय रूप से सम्प्रभु, वह शासक जिनका शासन परम और व्यापक दोनों है

720वें नाम पर, पाठक ने परमेशान गणेश को 720 नाम अर्पित किए हैं और पहचानता है कि यह परम सम्प्रभु हर एकल नाम के पीछे एक वास्तविकता रहा है - और उस एक वास्तविकता के 280 और पहलू अभी अर्पित होने हैं।

ॐThe closing name of this batch; Parameśāna Ganesha closes the sequence from Jagadīśvara (#691) through 30 names with the most comprehensive statement of divine sovereignty - the supreme sovereign whose rule encompasses all that has been praised