ऋतधाम्

The dwelling-place of cosmic truth; the sacred form in which ṛta - the Vedic principle of universal truth and cosmic order that underlies all genuine dharma - makes its home, giving every act of Ganesha worship a connection to the deepest truth that holds the universe together

ब्रह्माण्डीय सत्य का निवास; वह पवित्र स्वरूप जिसमें ऋत - वैदिक सार्वभौमिक सत्य और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था का सिद्धान्त जो समस्त वास्तविक धर्म के आधार में है - अपना घर बनाता है

सत्य और धर्म के प्रति भारत की संवैधानिक प्रतिबद्धता प्राचीन वैदिक ऋत में खोजती है; ऋतधाम गणेश वह देव हैं जिनके स्वरूप में वह प्राचीन ब्रह्माण्डीय सत्य आज भक्तों को सुलभ है।

ॐA name from the oldest Vedic vocabulary; ṛta is among the most ancient concepts in Vedic thought - the underlying cosmic truth that makes both physical laws and moral laws possible; Ṛtadhāman Ganesha is the deity in whose form this primordial truth resides