ॐ स्वतःसिद्धाय नमः
स्वतःसिद्धः
Svataḥsiddhaḥ
Root: svataḥ (by itself, self-established, from its own nature) + siddha (accomplished, proven, established)
अर्थ
The self-established and self-proven; the deity who does not derive his existence, validity, or completeness from any external source - whose being is self-luminous and self-validating, requiring no proof from outside because he IS the ground from which all proofs are possible
स्वयं-स्थापित और स्वयं-प्रमाणित; वह देव जो अपना अस्तित्व, वैधता या परिपूर्णता किसी बाहरी स्रोत से नहीं प्राप्त करते - जिनका अस्तित्व स्वयंप्रकाशित और स्वयं-सत्यापन करने वाला है, बाहर से कोई प्रमाण नहीं चाहिए क्योंकि वे वह आधार हैं जिससे सभी प्रमाण सम्भव हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
यह दार्शनिक तर्क कि चेतना स्वयं-स्पष्ट है - कि कोई चेतन होने से इनकार नहीं कर सकता इनकार करने के लिए चेतना का उपयोग किए बिना - स्वतःसिद्ध गणेश का तर्क है।
कब जपें
ॐThe self-evidence name; Svataḥsiddha Ganesha is the self-evident reality that needs no external validation - the awareness that proves its own existence simply by being aware, the ground that cannot be doubted because all doubting presupposes it
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate