ॐ ब्रह्माण्डपतये नमः
ब्रह्माण्डपतिः
Brahmāṇḍapatiḥ
Root: brahmāṇḍa (the cosmic egg, the universe as a whole) + pati (lord, master)
अर्थ
The lord and master of the cosmic egg; distinct from Brahmāṇḍadhārin (#696) who bears and holds the cosmos, this name establishes Ganesha as its active lord - the sovereign who governs every process within the cosmic egg with complete authority
ब्रह्माण्ड-अण्ड के स्वामी और ईश्वर; ब्रह्माण्डधारिण (#696) से अलग जो ब्रह्माण्ड को वहन करते और धारण करते हैं, यह नाम गणेश को इसके सक्रिय स्वामी के रूप में स्थापित करता है - वह सम्प्रभु जो पूर्ण अधिकार के साथ ब्रह्माण्ड-अण्ड के भीतर प्रत्येक प्रक्रिया पर शासन करते हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
ब्रह्माण्ड के भौतिक नियमों की गणितीय परिशुद्धता पर आश्चर्य करने वाला भारत का वैज्ञानिक समुदाय ब्रह्माण्डपति गणेश के शासन का अवलोकन कर रहा है।
कब जपें
ॐThe cosmic-lordship name; Brahmāṇḍapati Ganesha is the sovereign lord of the entire universe - every natural law, every karmic process, every cosmic cycle operates under his complete authority
और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था नाम
← → arrow keys to navigate