Skip to main content
931

ॐ निर्लेपायै नमः

निर्लेपा

Nirlepā

Root: nir + lepā

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

She to whom nothing clings, free from all attachment and karmic residue

जिनसे कुछ नहीं चिपकता, सभी आसक्ति और कर्म-अवशेष से मुक्त

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निर्

without, free from

रहित

लेपा

smearing, clinging, residue, attachment

लेपन, चिपकना, अवशेष

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

लेप = coating/clinging। निर्लेप = nothing clings। कर्म करो लेकिन कर्म-फल 'चिपके' नहीं। गीता का 'निष्काम कर्म' = निर्लेप कर्म। जब काम करें और result 'चिपके' नहीं (न success का घमण्ड, न failure का दुःख), वह निर्लेप। Non-stick pan = निर्लेप। Food (karma) बनता है लेकिन pan (self) पर कुछ नहीं चिपकता।

When to Chant

कब जपें

Chant during Nishkama Karma practice, Gita Chapter 3 study, or when cultivating non-attachment to results.

← → arrow keys to navigate