Skip to main content
133

ॐ दयामयाय नमः

दयामयः

Dayāmayaḥ

Root: dayā + maya

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Full of compassion, whose very substance and nature is mercy and loving kindness for all beings

करुणा से परिपूर्ण, जिनका स्वरूप और प्रकृति स्वयं सभी प्राणियों के लिए दया और प्रेमपूर्ण कृपा है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दया

compassion, mercy, the love that responds to suffering

दया, करुणा, पीड़ा के प्रति प्रतिक्रिया करने वाला प्रेम

मय

full of, made of, pervaded by

से परिपूर्ण, निर्मित, व्याप्त

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

करुणामय के रूप में शिव की अवधारणा, जिनका स्वयं पदार्थ करुणा है, शिव की मुख्यतः उग्र और विनाशकारी के रूप में लोकप्रिय छवि के विपरीत है।

When to Chant

कब जपें

Chant to immerse in Shiva's compassionate nature and to invoke the divine mercy that responds to genuine suffering without condition.

← → arrow keys to navigate