ॐ संहारिणे नमः
संहारी
Samhārī
Root: sam + hṛ + in
अर्थ
The dissolver, who performs the essential cosmic work of dissolving all forms so renewal becomes possible
संहारक, जो समस्त रूपों के विलय का आवश्यक ब्रह्माण्डीय कार्य करते हैं ताकि नवीनीकरण संभव हो
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सम्
completely, together, with fullness
पूर्णतः, समेत
हृ
to take away, to dissolve, to withdraw
हरण करना, विलय करना
इन्
suffix of habitual action, one who does
अभ्यासी कर्ता प्रत्यय
आधुनिक संदर्भ
शिव का संहार (विलय) कार्य उनके पाँच ब्रह्माण्डीय कार्यों में से शायद सबसे गलत समझा गया है। लोकप्रिय कल्पना इसे अंत के रूप में विनाश से जोड़ती है, लेकिन शैव परंपरा इसे वापसी के रूप में विलय के रूप में
कब जपें
ॐChant to honour Shiva's samhāra kriya (dissolving action), one of the five cosmic functions.
और संहार नाम
← → arrow keys to navigate